Čárky v češtině

Nápis na bráně hlásá:
Kdo vchází mnou, nechť naděje se zhostí!
Jako by Dante mluvil ne o pekle,
ale o ztracených čárkách
v bludišti českých podřadných a souřadných vět,
kde na nárožích postávají neznámé spojky.
Jak jednoduché byly by pouhé dva rozcestníky:
čárka před že a před který.
Takové jazykové pravidlo pravé ruky.
To, co bychom si přáli sdělit, je ale složitější,
a když vtělíme myšlenku do písmen, slov a vět,
tak smysl uletí, a je pryč.
O smyslu věty by mohli vyprávět
matematici, právníci, čtenáři návodů a manuálů
i ti, na které protějšek křičí
v domnění, že decibely znamenají logiku.
Jen směle vstup do tohoto blogu,
a umírní se tvoje bázeň,
protože dospěješ tam všeho dobra středu.
A jako člověk, jenž se břehu chytí
ty vymaníš se z jazykových sítí.


dante-labyrint

CUPITAVÁ VĚTA aneb hromadění spojek, příslovcí a zájmen

Víte, co je to nebopředčipo?
Řeč bude o jazykolamných vánočkách, které publicisté občas upletou, a to nemusejí být ani Vánoce.
Připomínají trochu sekačky na trávu anebo malotraktory, které si čeští kutilové vykutili a vybastlili do nejbizarnějších podob. Ano, zajedeme si na pole žurnalistické stylistiky.

Nejprve malé kupení příslovcí:
Mají už dost pláží a chtějí se RADĚJI PLNĚ věnovat kultuře.
Rozsadíme je:
Mají už dost pláží a raději se chtějí plně věnovat kultuře.

Velké kupení příslovcí:
Podívejme SE TEDY DNES ALESPOŇ TROCHU DETAILNĚJI PRÁVĚ na principy

Letos JE JIŽ JEJÍ 67. ročník
Nejde o žádnou kašírovanou kulisu, ALE I JAKO U ostatních atrakcí, vše je dotaženo do detailů.
(Hned nás napadne vedoucí přes přestávky Luděk Sobota: „Ale i u, ale i u, …“)
JE TO PAK I (hezká vývrtka)
MIMO TO TYTO návrhy míří… (Po vylepšení: Mimo to míří tyto návrhy…)
Ze zápisků herečky: Odskočit SI SE DÁ NA mobilní záchodky, které slouží celému natáčecímu štábu. (Dalo by se tomu vyhnout: Odskočit si můžeme na mobilní záchodky…)
Rozhodl JSEM SE JEJ TEDY V TÉTO věci trochu vyzpovídat. (Stačí malá úprava: Rozhodl jsem se tedy trochu jej v této věci vyzpovídat.)
COŽ TÉŽ (nejde o Co čteš?)
NEŽ ČINÍ NYNÍ

A dostáváme se k onomu úvodnímu nebopředčipo:
Vhodný by byl i výlet zájemců přímo do regionu v průběhu NEBO PŘED ČI PO konání kongresu.
A řeč byla I O DNES TAK populární pražské náplavce. (Opět Luděk Sobota: „I o, i o, i o… iá!“ – „Konečně jste se našel,“ povídá Šimek.)
Vytipování těch nejlepších destinací nezabere VÍC NEŽ JEN PÁR kliknutí myší.
NEDOŠLO-LI BY k rozdělení republiky,… (Upravíme: Kdyby nedošlo k rozdělení republiky,…)

Příklad hromadění samohlásek:
To samozřejmě můžete využít I U E-booku,
A I O to jsme usilovali.
Možná by to vyšlo, A I O tom pochyboval.

A jedno cupitavé slovo:
NEZŘÍDKAKDY (Stačilo by nezřídka.)

Další příklady nemístné kumulace neboli hromadění:
A CO SE MU K TOMU MUSÍ nabídnout?
Konkrétně si i ukazujeme, které e-komerční nástroje to jsou a jak s nimi pracovat, POKUD VŮBEC, V SOUVISLOSTI S TÍM, V JAKÉ FÁZI umisťování na čínském trhu jsou.
Dostalo SE JIM ALE TAKÉ TŘEBA informací
Regionální produkt SE JINAK ASI ANI DĚLAT NEDÁ.
S O NĚCO menším potenciálem JE TO PAK I lázeňství a golf.
TAK TAKÉ (nahradíme: tak i)
A I TO JEN PROTOŽE SI všichni účastníci unisono odhlasovali prodloužení plánované doby. K vylepšení stačí čárka: A i to jen proto, že si všichni účastníci unisono odhlasovali…
Krajským projektem, který byl realizován v minulých letech, JE POTÉ NAPŘÍKLAD I JAK šmakuje Moravskoslezsko.
Největší věc, KTEROU KDY KDO PRO lidi udělal.
Určitě BYCHOM SI NEMĚLI NECHAT UJÍT UVIDĚT (Tomu říkám slovesné hnízdo!)
SEtkáváme SE SE SEniory, kteří ovládají chytré telefony.
Karta umožňuje návštěvu VÍCE NEŽ AŽ 40 míst zdarma.
Tyto zkušenosti TOTIŽ DLE NÍ POTÉ ZNAČNĚ znesnadňují hledání.

* * *

Možná bylo přáním, aby z toho vzniklo něco jako antické sousoší Láokoón a jeho synové, ale nakonec je to jen Möbiova páska. Když se na to podíváme blíž, je to opravdu jen pouhé stylistické drmolení.

Králem je básník Christian Morgenstern: „JE TO ALE VŠAK JEN ASI…“ Ale u něho se nám to líbí.

↑ Zpět na začátek stránky

Další příspěvky

→  Zpět na obsah blogu

Rychlá objednávka

Texty ke korektuře posílejte na adresu info@KorekturaCestiny.cz. K připojenému souboru připište typ požadované korektury, termín dodání a kontaktní spojení na sebe.

Nebo vyplňte formulář na stránce KONTAKT a odešlete.